Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | eine Kopie | a carbon copy |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | eine Kopie des Flugplans [f] | a copy of the flight plan |
General | eine wahrheitsgetreue Kopie [f] | a true copy |
General | eine beglaubigte Kopie herstellen [v] | exemplify |
General | von etwas eine Kopie machen [v] | trace something |
General | eine genaue Kopie des Originals sein [v] | be an exact copy of the original |
General | eine getreue Kopie | a faithful copy |
General | eine Kopie gemacht | traced |
General | eine Kopie machend | tracing |
Idioms | ||
Idioms | eine schlechte Kopie von jemandem | a poor man's somebody |
Idioms | eine saubere Kopie | clean copy |
Speaking | ||
Speaking | Ich habe mir eine Kopie des Originalbriefs beschafft/besorgt. | I have obtained a copy of the original letter. |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | Eine Kopie der Rechnung liegt bei | a copy of the invoice is enclosed |
Business Correspondence | reichen Sie eine Kopie gezeichnet zurück | please return one copy duly signed |
Business Correspondence | eine Kopie ist für Sie | one copy for you to keep |